外国文学经典创新研究中心是北华大学外语学院第一个省级重点科研平台,2017年1月1日由省教育厅正式批准立项。平台固定成员有刘进军、蔡金昌、张伟、郭伟、王翠、杨圆、明晓东、张蕾、程施亮、张洪莲共10人。此外,还有近六十位校内外成员参加了该中心的科研活动。该中心下设四个研究方向:外国文学经典理论研究方向、西方文学经典研究方向、东亚文学经典研究方向、外国文学经典在教学改革中的应用研究方向。
中心主任是外国语学院院长刘进军,常年从事一线教学及教科研研究,出版专著4部,同时发表重要期刊论文3篇,主持完成省社科,省教育厅及省教育科学规划项目多项。
成立至今,中心主持和承担国家教育部、国家语委、省哲学社会科学、省教育厅、省市级社科联及校级项目20余项,累计经费30余万元。其中国家教育部项目“戴维·洛奇文学批评观的形成和流变研究”于2019年9月顺利结项;国家语委项目“外国文学作品中的语言译介与传播”于2019年8月顺利结项。省级项目如“当代语言学视角下马克吐温小说幽默产生机制的综合研究”,“日本文学翻译家大内隆雄与伪满文学研究”等的成功立项,很大程度推动了中心科研工作的发展。
近几年中心出版了著作、论文等共50余项,内容涉猎西方文论、英美文学经典、英语教学等多个领域。著作如《解构批评探秘》、《日本文化特征研究》、《日韩近代文学经典研究》等从西方文论、文化、文学经典等多角度展开研究,在同类成果中质量颇高。论文《婚恋需求中女性意识的萌芽与觉醒——需求层次理论视域下<傲慢与偏见>女性人物形象剖析》、《浅析英国浪漫主义诗歌的自然美学》等,是英美文学方面颇有见地的优秀成果。
中心积极为成员创造学习交流的机会,如去清华大学、北京大学、杭州师范大学等地进行学习交流,为中心的建设进行调研工作,拓展研究人员的学术视野。同时邀请专家进行学术讲座,邀请美国专家南加州大学马歇尔商学院Peter Cardon教授、博士生导师做了“跨文化沟通与语言教学”的报告;邀请北华大学文学院孙履芳教授做了题为“莎士比亚研究”的报告;邀请吉林大学外国语学院教授、博士生导师周异夫做了“宫泽贤治的文学与思想”的报告。这些报告为外国语学院师生提供了新的思考和研究启示。
中心成立至今虽然仅四年时间,但在中心主任及全体研究人员的共同努力下,各方面工作进展顺利。我们将会继续努力,既往来开,争取在今后取得更加辉煌的成绩。